最終更新日:05.02.19
[← NAKAMURA Muneyoshi Lab. Top Page]
[← バックナンバー]


ランチの玉子様
医食同源
2月19日(土) [←前の日へ][次の日へ→]

イカ刺しと天麩羅定食

 イカは英語で,squid, cuttlefish, sea sleeve, sleeve fish, inkfish などがあるらしいが,大昔,イタリアでイカ墨スパゲティを食べた時,ウェイターさんが英語で“tinting fish”と言っていた。tinting は「着色」ということ。墨を吐くからそう「説明」したのだろう。もちろん辞書にはないが,チンチン・フィッシュに思わず爆笑。

イカ刺しと天麩羅定食
*日記才人投票ボタン*
↓↓↓↓↓
*マイ日記才人登録ボタン*
↓↓↓↓↓

*日記才人専用*
↓↓↓↓↓
はてなアンテナに追加する


 ←掲載不可のときチェック

*この日記は,日記才人に登録しています。はじめて投票される方は読者登録手続きが必要です。さらにマイ日記に登録していただくと便利です。「空 or 一言メイル」は日記才人読者登録とは無関係に送信できます。いただいたメッセージは本文中に引用する場合があります(匿名)。掲載不許可の場合はチェックを入れてください。

05.02.19 01:50 PM

© 2004-5 NAKAMURA Muneyoshi. All rights reserved.