ラグビーの六カ国対抗，ロンドンのトゥイッケナム・スタジアムでおこなわれたアイルランド vs. イングランド戦は，アイルランドの素晴らしい攻撃にイングランドが終始押され，結局終わってみれば19対13でアイルランドの勝利！　ワールドカップ・チャンピオンのイングランドはホームでのゲームを1999年以来はじめて落とすという番狂わせだった。

　アイルランドの２点リードで迎えた後半，イングランドは鋭い逆襲を見せたが，ゴールライン寸前でタックルで倒されたり（倒れつつグラウンディングしようとしたが，ダブル・アクションということでノートライ），コーナーポストぎりぎりでタッチを割ったりで，いずれもトライならず。アイルランドの好守に阻まれた。

　夜はでんこさんご夫妻が遊びに来てくれて，一緒に食事を楽しんだ。楽しい時間はあっという間に過ぎ去っていった。日本に帰るとまた次はいつお会いできるかわからない。どうかお元気で！　今度は日本でお会いしましょう！！